Dynia: symbol jesieni od Hiszpanii po Polskę

W Vega Baja del Segura dynia to nie tylko ozdoba na Halloween. Tu od pokoleń ma status królowej jesieni, obecnej w kuchni, na polach i w rodzinnych wspomnieniach. To właśnie ta część prowincji Alicante jest największym zagłębiem upraw dyni w regionie, a jej tradycyjne przetwory stały się częścią lokalnej tożsamości.
Dynia - symbol jesieni od Hiszpanii po PolskęDynia - symbol jesieni od Hiszpanii po Polskę
Polska Costa

Hiszpańska tradycja: słodkie gachas i aromatyczny arrope

Na Wszystkich Świętych w Vega Baja pachnie nie zniczami, lecz słodyczą dyni. W domach przygotowuje się gachas con arrope y calabazate - prosty, a jednocześnie symboliczny deser. Dawniej gospodynie gotowały gęstą papkę z mąki i wody, którą - jak głosi legenda - zaklejały zamki, by dusze zmarłych nie weszły do środka. Resztę podawano z arrope - gęstym syropem z figowego moszczu - i z calabazate, czyli kandyzowaną dynią, batatem i melonem.

Ten aromatyczny duet ma też swoją muzykę - sprzedawcy, którzy wędrowali po wsiach z dzbankami arrope, nawoływali śpiewnie: "¡Arrope y calabazateee!". Dziś ten dźwięk zastąpiły słoiczki na sklepowych półkach, ale smak pozostał ten sam - słodki i nostalgiczny.

Były premier o zagrożeniach dla Polski. "Przygotować się na najgorsze"

Dynia w Polsce: od zupy po sernik

Także w Polsce dynia od lat wraca na salony. Jeszcze niedawno kojarzona głównie z polami i karmą dla zwierząt, dziś stała się królową kuchni jesiennej. Gotujemy z niej kremowe zupy, pieczemy ciasta i serniki, a nawet robimy konfitury. W niektórych regionach pojawia się też w postaci dyni marynowanej - obowiązkowego dodatku do mięs i pasztetów.

Można więc powiedzieć, że dynia łączy Polaków i mieszkańców Vega Baja - w obu kulturach symbolizuje prostotę, ciepło domowego gotowania i szacunek do darów jesieni.

Vega Baja - ziemia, gdzie dynie rosną jak złoto

Między cytrynowcami i karczochami w żyznej huercie Vega Baja dojrzewają pomarańczowe kule - soczyste, słodkie i aromatyczne. Region ten odpowiada za ponad 30% upraw dyni w prowincji Alicante. W tutejszych kuchniach dynia występuje w każdej postaci: w pączkach, plackach z miodem, kremach i przetworach.

A kiedy w Polsce na Wszystkich Świętych wspominamy bliskich przy zapachu chryzantem i wosku, w Vega Baja towarzyszy temu zapach dyni, fig i cukru. Dwie różne tradycje, ten sam czas zadumy i smaku.

Wybrane dla Ciebie
Polacy nie znają tego dodatku do kawy. Nawadnia, poprawia trawienie i smak
Polacy nie znają tego dodatku do kawy. Nawadnia, poprawia trawienie i smak
Zgorzelec: Policjanci znaleźli 9 kg marihuany u 33-latka
Zgorzelec: Policjanci znaleźli 9 kg marihuany u 33-latka
Warszawa: Brutalna bójka w centrum. Policja prosi o pomoc
Warszawa: Brutalna bójka w centrum. Policja prosi o pomoc
Twórca Fable zebrał miliony na grę NFT. Teraz uważa, że „koncepcja crypto gamingu była błędna”
Twórca Fable zebrał miliony na grę NFT. Teraz uważa, że „koncepcja crypto gamingu była błędna”
Pożyczka z ARiMR 2025 – ostatnie dni na złożenie wniosku
Pożyczka z ARiMR 2025 – ostatnie dni na złożenie wniosku
Włocławek: Część osiedla bez wody. MPWiK podstawiło beczkowozy
Włocławek: Część osiedla bez wody. MPWiK podstawiło beczkowozy
Radomsko: Zaczęło się od gasnącego auta, a skończyło na areszcie za narkotyki dla dwóch osób
Radomsko: Zaczęło się od gasnącego auta, a skończyło na areszcie za narkotyki dla dwóch osób
Kraków: Jesienne sesje i klimat halloween. Sprawdź jakie farmy dyń znajdują się w okolicy. Tu zrobisz wyjątkowe zdjęcia
Kraków: Jesienne sesje i klimat halloween. Sprawdź jakie farmy dyń znajdują się w okolicy. Tu zrobisz wyjątkowe zdjęcia
Lublin: Miasto zachęca do "zniczodzielni", podsumowuje inwestycje na cmentarzach i przypomina o wyszukiwarce Grobonet
Lublin: Miasto zachęca do "zniczodzielni", podsumowuje inwestycje na cmentarzach i przypomina o wyszukiwarce Grobonet
Fani Gothica i Wiedźmina muszą poczekać dłużej. Premiera RPG Of Ash and Steel przesunięta
Fani Gothica i Wiedźmina muszą poczekać dłużej. Premiera RPG Of Ash and Steel przesunięta
Rano szczepionka działa lepiej. Odporność jest wtedy najlepsza
Rano szczepionka działa lepiej. Odporność jest wtedy najlepsza
Sekret najsłynniejszego exploita w Skyrimie został ujawniony
Sekret najsłynniejszego exploita w Skyrimie został ujawniony