Ukraińcy w warszawskiej policji? Jest komunikat służb

Poruszenie w internecie wywołał rzekomy dokument wydany przez Stołeczne Centrum Bezpieczeństwa, który w związku z "rosnącą liczbą osób ukraińskojęzycznych w Polsce" nakazuje uzupełnienie policyjnych kadr w stolicy o osoby znające język ukraiński. Urząd Miasta opublikował właśnie sprostowanie w tej sprawie.

Prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski przekazuje sprzęt dla policji
Źródło zdjęć: © Polska Press Grupa | Adam Jankowski
Redakcja Warszawa

Uchodźcy z Ukrainy założą policyjne mundury?

Datowany na 6 czerwca dokument głosi:

Szanowny Panie! W związku z rosnącą liczbą osób ukraińskojęzycznych w Polsce oraz liczbą popełnianych przez nich przestępstw, nakazuję wszystkim komisariatom w Warszawie niezwłoczne włączenie tłumaczy ze znajomością języka ukraińskiego do kadry komisariatów. Przy naborze pracowników pierwszeństwo mają uchodźcy z Ukrainy. Nakazuję natychmiastowe wykonanie rozkazu. Sprawozdanie z wykonania zarządzenia do 31 lipca 2025.

Pod treścią dokumentu widnieje pieczątka i podpis Ireneusza Rajskiego, zastępcy dyrektora SCB.

Ukraińcy w policji w Warszawie? To fake news

Nie należy jednak dawać wiary tego dokumentowi, który jest oczywistą fałszywką. Monika Beuth, rzeczniczka Urzędu Miasta st. Warszawy, informuje nas:

W sieci krąży spreparowany dokument, rzekomo wystawiony przez Stołeczne Centrum Bezpieczeństwa, który sugeruje, że Warszawa wydała nakaz zatrudniania uchodźców z Ukrainy jako tłumaczy w komisariatach. To nieprawda. Miasto nie nadzoruje policji i nie posiada żadnych kompetencji w zakresie zatrudniania pracowników służb państwowych, w tym policji. Rzekomy "nakaz" jest całkowicie fałszywy.Tak właśnie działa dezinformacja. Nie dajcie się nabrać! Weryfikujcie źródła, sprawdzajcie informacje wyłącznie na oficjalnych kanałach miasta i instytucji publicznych, zanim przekażecie je dalej.

Fałszywy dokument rozpowszechnia antyukraińską narrację

Autor tej fałszywki nie jest znany. Trudno jednak nie zauważyć, że treść rzekomego rozkazu doskonale wpisuje się w narrację antyukraińską. Wypowiedź sugeruje między wierszami, jakoby rosła liczba popełnianych przez Ukraińców przestępstw (co w tekście nie jest podparte żadnymi danymi źródłowymi), a wręcz otwarcie kojarzy ich z łamaniem prawa.

Znamienne, że dokument pomija zupełnym milczeniem, że znaczna część Ukraińców w Polsce posługuje się na co dzień językiem rosyjskim, wielu nawet ukraińskiego nie zna. "Dziwnym" trafem w dokumencie nie jest wyrażona potrzeba zatrudnienia tłumaczy języka rosyjskiego. Polecenie o naborze w pierwszej kolejności uchodźców z Ukrainy ma zapewne w czytelniku stworzyć wrażenie, że owi uchodźcy zabierają w Polsce miejsca pracy.

Krótko mówiąc, treść dokumentu jest skrajnie nieprofesjonalna i nacechowana negatywnymi stereotypami dotyczącymi obywateli Ukrainy.

Wybrane dla Ciebie

Siatkarze Asseco Resovii zagrają w Lidze Mistrzów. Rzeszowski klub otrzymał dziką kartę
Siatkarze Asseco Resovii zagrają w Lidze Mistrzów. Rzeszowski klub otrzymał dziką kartę
Suwałki. Uciekinier z poprawczaka kradł perfumy i je sprzedawał. Pieniądze przeznaczał "na życie"
Suwałki. Uciekinier z poprawczaka kradł perfumy i je sprzedawał. Pieniądze przeznaczał "na życie"
Warszawa. Śmiertelny wypadek na kolei. Na miejscu pracują służby
Warszawa. Śmiertelny wypadek na kolei. Na miejscu pracują służby
Wrocław. Poszukiwany 28-latek unikał kilkudziesięciu dni odsiadki. Po zatrzymaniu grozi mu 10 lat więzienia
Wrocław. Poszukiwany 28-latek unikał kilkudziesięciu dni odsiadki. Po zatrzymaniu grozi mu 10 lat więzienia
"Świętojańskie Czarowanie" w Centrum Kreatywności Pałacyk w Starachowicach. Wieczór magii i słowiańskiej tradycji
"Świętojańskie Czarowanie" w Centrum Kreatywności Pałacyk w Starachowicach. Wieczór magii i słowiańskiej tradycji
Dni Ponidzia 2025. Będą gwiazdy - Cleo, Brathanki, Loka, DEJW. Znamy program
Dni Ponidzia 2025. Będą gwiazdy - Cleo, Brathanki, Loka, DEJW. Znamy program
Mieszkańcy Leszna pożegnali ks. prałata Jana Majchrzaka
Mieszkańcy Leszna pożegnali ks. prałata Jana Majchrzaka
Poznań wspiera edukację włączającą. Rusza projekt dla uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
Poznań wspiera edukację włączającą. Rusza projekt dla uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
Poznaliśmy terminarz Betclic 2 Ligi. Resovia zacznie u siebie, a Stal Stalowa Wola na wyjeździe
Poznaliśmy terminarz Betclic 2 Ligi. Resovia zacznie u siebie, a Stal Stalowa Wola na wyjeździe
Tragedia w Olsztynie. Rowerzystka potrącona przez tramwaj na przejeździe. Mimo reanimacji nie udało się jej uratować
Tragedia w Olsztynie. Rowerzystka potrącona przez tramwaj na przejeździe. Mimo reanimacji nie udało się jej uratować
Dramatyczne losy na tle historii. Wystawa IPN "Droga i Dziedzictwo"
Dramatyczne losy na tle historii. Wystawa IPN "Droga i Dziedzictwo"
Turkusowe jezioro, rajskie plaże, nieziemskie widoki. To lubuski raj!
Turkusowe jezioro, rajskie plaże, nieziemskie widoki. To lubuski raj!