Çoban salatası, czyli chrupiąca, orzeźwiająca i gotowa w kwadrans turecka sałatka pasterska

Çoban salatası, czyli turecka sałatka pasterska, to jak smak lata zamknięty w jednej misce. Jest świeża, lekka, chrupiąca i gotowa w 15 minut. Do jej zrobienia potrzebujesz tylko kilku składników. Pomidory, ogórki, papryka, cebula i zioła w lekkim cytrynowym dressingu. Brzmi zwyczajnie? Poczekaj aż spróbujesz.
Turkish Shepards Salad with cucumber, tomato, red onion, pepper, parsley (Turkish name; kasik salata or coban salata )Turecka sałatka pasterska sprawdzi się idealnie do dań z grilla, lekkiego obiadu czy jako szybka przekąska na upalne dni.
Źródło zdjęć: © GettyImages.com | Esin Deniz/Getty Images
Gabriela Fedyk

Turecka sałatka pasterska – przepis na çoban salatası

Czas przygotowania: ok. 15 minut
Liczba porcji: 4
Stopień trudności: łatwy

Składniki:

  • 4 średnie pomidory,
  • 1/2 czerwonej papryki,
  • 1/2 zielonej papryki,
  • 2 średnie ogórki,
  • 1 duża cebula (lub 1 pęczek dymki),
  • 1/4 pęczka natki pietruszki,
  • 5 łyżek oliwy z oliwek,
  • 4 łyżki świeżo wyciśniętego soku z cytryny,
  • 1/2 łyżeczki soli.

Jak zrobić turecką sałatkę pasterską?

  1. Przygotuj warzywa. Pomidory sparz, obierz ze skórki i pokrój w drobną kostkę. Ogórki obierz i pokrój w kostkę o podobnej wielkości jak pomidory. Paprykę oczyść z nasion i pokrój w cienkie paseczki lub kostkę (najlepiej użyć zarówno czerwonej, jak i zielonej, by uzyskać zbalansowany smak i kolor). Cebulę posiekaj drobno. Jeżeli wolisz łagodniejszy smak, użyj dymki. Natkę pietruszki posiekaj.
  2. Wszystkie warzywa połącz w dużej misce.
  3. W osobnej miseczce przygotuj dressing: wymieszaj oliwę z oliwek z sokiem z cytryny i solą. Polej sałatkę tuż przed podaniem i delikatnie wymieszaj. Podawaj od razu do dań z grilla, do obiadu, do ryb lub po prostu samą lub z pieczywem. Smacznego!

Porady:

  • Jeśli cebula jest zbyt ostra, możesz pokroić ją w plasterki, posolić i przepłukać zimną wodą – to powinno sprawić, że jej smak złagodnieje i stanie się delikatniejsza.
  • Zamiast świeżo wyciśniętego soku z cytryny możesz użyć octu jabłkowego albo zwiększyć ilość oliwy z oliwek.
  • Sałatkę najlepiej zjeść od razu po przygotowaniu, by warzywa pozostały świeże i chrupiące.

Z czym podawać turecką sałatkę pasterską?

Çoban salatası, czyli sałatka pasterska, to klasyczna turecka sałatka, której nazwa nawiązuje do tradycyjnego, wiejskiego pochodzenia. To danie przygotowywali pasterze z tego, co mieli pod ręką – świeżych warzyw, ziół i oliwy. Jej bazą są dojrzałe pomidory, ogórki, cebula i papryka, a całość doprawia się sokiem z cytryny, oliwą i świeżą natką pietruszki. Idealna na upalne dni – lekka, chrupiąca i niesamowicie orzeźwiająca, a do tego bardzo uniwersalna.

Możesz ją serwować do dań z grilla – obok szopskiej sałatki czy sałatki greckiej stanie się jedną z twoich ulubionych pozycji do grillowanych dań. W wersji obiadowej świetnie dopełni jednogarnkowe dania, takie jak gulasze czy bób po sycylijsku. W gorące dni do tureckiej sałatki pasterskiej wystarczy podać świeże pieczywo – bagietkę, lawasz czy pitę – i zajadać ze smakiem. Możesz ją też nałożyć do środka, dodać fetę lub kurczaka i zawinąć jak wrap. Razem z oliwkami i różnymi pastami wspaniale uzupełni deskę serów. To jeden z tych przepisów, który zawsze znajdzie swoje miejsce na stole.

Wybrane dla Ciebie

Warszawa: Tragedia na budowie w Wawrze. Nie żyje mężczyzna, który spadł z wysokości kilku metrów
Warszawa: Tragedia na budowie w Wawrze. Nie żyje mężczyzna, który spadł z wysokości kilku metrów
Lubań: Groźby śmierci za uwagę o parkowanie. Mężczyzna pokazał broń
Lubań: Groźby śmierci za uwagę o parkowanie. Mężczyzna pokazał broń
Łomża: Furiat zerwał godło Polski w urzędzie i je zdeptał
Łomża: Furiat zerwał godło Polski w urzędzie i je zdeptał
Milicz: Niebezpieczna jazda na DK 15. Młody pirat drogowy zgłosił się na komendę
Milicz: Niebezpieczna jazda na DK 15. Młody pirat drogowy zgłosił się na komendę
Konstancin-Jeziorna: Zwłoki mężczyzny zaczepione na zaporze wodnej. Na miejscu działają służby
Konstancin-Jeziorna: Zwłoki mężczyzny zaczepione na zaporze wodnej. Na miejscu działają służby
Malbork: Wypadek na drodze krajowej nr 22. Jedna osoba ucierpiała po zderzeniu dwóch aut
Malbork: Wypadek na drodze krajowej nr 22. Jedna osoba ucierpiała po zderzeniu dwóch aut
Pożdżenice: 75-lecie Koła Wędkarskiego nr 37 w Zelowie
Pożdżenice: 75-lecie Koła Wędkarskiego nr 37 w Zelowie
Sędziszów Małopolski: Samochód osobowy uderzył w latarnię, kierowca trafił do szpitala
Sędziszów Małopolski: Samochód osobowy uderzył w latarnię, kierowca trafił do szpitala
Białystok: Złodziej użył kubła na śmieci do wywiezienia łupów. Po wszystkim odstawił go na miejsce
Białystok: Złodziej użył kubła na śmieci do wywiezienia łupów. Po wszystkim odstawił go na miejsce
Skwierzyna: Samochód wypadł z drogi. Kobietę uwalniano z auta za pomocą narzędzi hydraulicznych
Skwierzyna: Samochód wypadł z drogi. Kobietę uwalniano z auta za pomocą narzędzi hydraulicznych
Małopolska: Motocykliści pod lupą. Policjanci skontrolowali ponad 1200 kierowców jednośladów. Szybka jazda i niesprawne pojazdy
Małopolska: Motocykliści pod lupą. Policjanci skontrolowali ponad 1200 kierowców jednośladów. Szybka jazda i niesprawne pojazdy
Rzeszów: Święcenie hulajnóg w parafii Matki Bożej Śnieżnej
Rzeszów: Święcenie hulajnóg w parafii Matki Bożej Śnieżnej