iOS 26.1 beta 3 już dostępny. Użytkownicy mogą testować nowe funkcje

Apple udostępniło deweloperom trzecią wersję beta systemu iOS 26.1. Testowa aktualizacja przynosi kolejną porcję nowości - od rozszerzenia funkcji Apple Intelligence o nowe języki, przez tłumaczenia na żywo w AirPodsach, aż po zmieniony sposób wyłączania alarmów, który ma zapobiegać przypadkowemu zasypianiu.
In this photo illustration, the Apple iOS 26 logo is seen displayed on a smartphone screen
logotype, device, internet, economy, stock, ai, intelligence, artificial, software, sign, logo, brand, corporation, tech, emblem, signage, icon, company, business, corporate, technology, symbol, smart, system, service, app, online, digital, screen, mobile, display, phone, smartphone, platform, application, data, web, finance, investment, news, industry, Apple, Apple logo, Apple company, Apple system, iOS 26, iOS 26 logo, iOS 26 system, iOS, Apple iOS, logotype, device, internet, economy, stock, ai, intelligence, artificial, software, sign, logo, brand, corporation, tech, emblem, signage, icon, company, business, corporate, technology, symbol, smart, system, service, app, online, digital, screen, mobile, display, phone, smartphone, platform, application, data, web, finance, investment, news, industry, apple, apple logo, apple company, apple system, ios 26, ios 26 logo, ios 26 system, iosJak zwykle w przypadku bet, firma nie wprowadza rewolucji, ale skupia się na poprawkach, testach integracji i ergonomii użytkowania.
Źródło zdjęć: © Adobe Stock | Rafael Henrique
Kacper Derwisz

iOS 16.1 beta 3 jest już dostępny do pobrania dla zaawansowanych użytkowników

Zaledwie kilka tygodni po drugiej becie, firma z Cupertino udostępniła iOS 26.1 beta 3, a wraz z nią testowe wersje wszystkich systemów: iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 oraz visionOS 26.1. To etap, w którym Apple szlifuje funkcje przed premierą finalnej wersji zaplanowaną na koniec października lub początek listopada.

Jak zwykle w przypadku bet, firma nie wprowadza rewolucji, ale skupia się na poprawkach, testach integracji i ergonomii użytkowania - i, oczywiście, kilku niespodziankach, które potrafią rozgrzać internetowe fora.

Apple Intelligence uczy się nowych języków

Największą zmianą w iOS 26.1 beta 3 jest rozszerzenie obsługi Apple Intelligence, czyli systemowego AI od Apple. Od teraz funkcja potrafi pracować w dziewięciu nowych językach, ale nadal nie w polskim.

Z nowej bety ucieszą się także posiadacze AirPods Pro 2, Pro 3 i AirPods 4. Funkcja Live Translation, czyli tłumaczenia rozmów w czasie rzeczywistym, zyskała obsługę kolejnych języków: chińskiego mandaryńskiego (uproszczony i tradycyjny), włoskiego, japońskiego i koreańskiego. Tak, tutaj także nie ma języka polskiego.

A nawet jakby był, to użytkownicy z Unii Europejskiej mogą nie mieć dostępu do tej opcji ze względu na przepisy Digital Markets Act (DMA). Apple nie oferuje na razie oficjalnego sposobu ominięcia tego ograniczenia.

"Slide to stop" - budzik, którego nie da się ignorować

Nowy iOS wprowadza też funkcję, o której mówi już pół internetu: nowy sposób wyłączania alarmu. Zamiast zwykłego dotknięcia ekranu, użytkownik musi przeciągnąć palcem ikonę "stop", podobnie jak dawny "slide to unlock".

Apple tłumaczy, że chodzi o uniknięcie przypadkowego wyłączenia budzika, co ma pomóc notorycznym śpiochom. Pomysł spotkał się jednak z mieszanymi reakcjami - jedni chwalą za praktyczność, inni narzekają, że rano będą musieli walczyć z telefonem bardziej niż z własną wolą wstania z łóżka.

W iOS 26.1 beta 3 pojawiają się też zmiany w Muzyce, Safari i systemie bezpieczeństwa

W aplikacji Muzyka pojawił się nowy gest - przesunięcie palcem zmienia utwór, co ma przyspieszyć nawigację i ograniczyć przypadkowe kliknięcia.

Apple kontynuuje też odświeżanie wizualne systemu: klawiatura w Telefoniepaski przewijania w Zdjęciach zyskały efekt przezroczystego szkła, wpisujący się w estetykę. Subtelne zmiany widać też w Safari, gdzie pasek kart stał się nieco szerszy, oraz w aplikacji Znajdź, która pokazuje teraz bardziej widoczne wskaźniki lokalizacji.

W Kalendarzu można teraz oznaczać wydarzenia kolorami, w Ustawieniach pojawiły się bardziej precyzyjne opisy opcji, a drobne błędy wizualne w interfejsie zostały usunięte. To niby niewielkie zmiany, ale właśnie one sprawiają, że Apple co roku przypomina, dlaczego jego system jest jednym z najbardziej dopracowanych na rynku.

Na razie system dostępny jest tylko w wersji beta

Jak zwykle w przypadku pierwszych wydań beta Apple zaleca ostrożność. System może być niestabilny, więc instalacja powinna być poprzedzona wykonaniem kopii zapasowej. Dla większości użytkowników lepiej poczekać na wersję publiczną lub finalną.

Jesteśmy na Google News. Dołącz do nas i śledź Gra.pl codziennie. Obserwuj Gra.pl!

Wybrane dla Ciebie
Koszalin: Nagrody Prezydenta dla nauczycieli. Wyróżniono 90 osób
Koszalin: Nagrody Prezydenta dla nauczycieli. Wyróżniono 90 osób
Olkusz: Wielki wykop w samym centrum. Na DK 94 powstaje tunel
Olkusz: Wielki wykop w samym centrum. Na DK 94 powstaje tunel
Konkurs Chopinowski 2025. Jakie utwory grają pianiści? Kto przejdzie dalej? Tłumaczy prof. Szczepański z Akademii Muzycznej we Wrocławiu
Konkurs Chopinowski 2025. Jakie utwory grają pianiści? Kto przejdzie dalej? Tłumaczy prof. Szczepański z Akademii Muzycznej we Wrocławiu
Gorzów Wielkopolski: Wreszcie wita, a nie odstrasza. Napis po liftingu
Gorzów Wielkopolski: Wreszcie wita, a nie odstrasza. Napis po liftingu
Gmina Grójec: Nocna prohibicja. Znany jest termin wprowadzenia obostrzeń. Jak będzie działać zakaz?
Gmina Grójec: Nocna prohibicja. Znany jest termin wprowadzenia obostrzeń. Jak będzie działać zakaz?
Włocławek: Nowa era diagnostyki. Do powiatu trafiło prawie 6 mln zł
Włocławek: Nowa era diagnostyki. Do powiatu trafiło prawie 6 mln zł
Stalowa Wola: Koncert z okazji 40-lecia działalności Chóru Kameralnego
Stalowa Wola: Koncert z okazji 40-lecia działalności Chóru Kameralnego
Groźny wypadek na A2 w okolicy Łodzi. Utrudnienia w kierunku Warszawy
Groźny wypadek na A2 w okolicy Łodzi. Utrudnienia w kierunku Warszawy
Białystok: Miasto sprzedaje kamienicę przy alei Piłsudskiego
Białystok: Miasto sprzedaje kamienicę przy alei Piłsudskiego
Śląsk: Ceny węgla w październiku 2025. Gdzie można kupić go najtaniej? Sprawdź ceny na składach
Śląsk: Ceny węgla w październiku 2025. Gdzie można kupić go najtaniej? Sprawdź ceny na składach
Stalowa Wola: Nowy sprzęt dla strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej
Stalowa Wola: Nowy sprzęt dla strażaków z Ochotniczej Straży Pożarnej
Pruszcz Gdański: Taekwondzistki wróciły z Chorwacji z medalami
Pruszcz Gdański: Taekwondzistki wróciły z Chorwacji z medalami