Nowa Słupia: 57 Dymarki. Rzymianie, barbarzyńcy, gwiazdy i loty nad Górami Świętokrzyskimi! Zobaczcie szczegółowy plan imprezy

Już w piątek, 15 sierpnia rozpocznie się jedna z najstarszych polskich imprez plenerowych - 57 Dymarki w Nowej Słupi. Zapowiada się trzydniowy festiwal historii, rękodzieła, folkloru, ale też muzyki. Wystąpią największe polskie gwiazdy, a nad Górami Świętokrzyskimi po raz pierwszy będzie się można przelecieć helikopterem! Zobaczcie szczegóły imprezy i rozkład darmowych busów, które przewiozą gości z parkingu w Rudkach na teren imprezy.
Konferencja prasowa zapowiadająca Dymarki Świętokrzyskie. Do udziału w wydarzeniu zachęcali od lewej: Włodzimierz Szczałuba, dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego imienia Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, Andrzej Gąsior, burmistrz Nowej Słupi, Tomasz Pleban, starosta powiatu kieleckiego, Małgorzata Wilk - Grzywna, dyrektor Parku Legend w Nowej Słupi, wiceprezes Polskiej Organizacji Turystycznej i Piotr Sepioło, wicedyrektor Parku Legend w Nowej Słupi.Konferencja prasowa zapowiadająca Dymarki Świętokrzyskie. Do udziału w wydarzeniu zachęcali od lewej: Włodzimierz Szczałuba, dyrektor Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego imienia Mieczysława Radwana w Nowej Słupi, Andrzej Gąsior, burmistrz Nowej Słupi, Tomasz Pleban, starosta powiatu kieleckiego, Małgorzata Wilk - Grzywna, dyrektor Parku Legend w Nowej Słupi, wiceprezes Polskiej Organizacji Turystycznej i Piotr Sepioło, wicedyrektor Parku Legend w Nowej Słupi.
Źródło zdjęć: © Polska Press Grupa | Paweł Małecki
Paulina Baran
  • - To prawdziwe święto muzyki na scenie pod lasem, przy wejściu na Święty Krzyż. W tym roku wyjątkowe, bo będą świetne multimedia na scenie i największy w historii ekran LED-owy oraz dwa ekrany boczne. Bilety cały czas sprzedajmy przez internet i muszę zdradzić, że siedzące miejsca VIP już prawie się kończą - mówi Małgorzata Wilk-Grzywna, dyrektor Parku Legend, który jest głównym organizatorem tegorocznej imprezy.
  • Do udziału w Dymarkach zachęcał również na konferencji prasowej starosta powiatu kieleckiego, Tomasz Pleban. - Mocno wspieramy to wydarzenie, ponieważ jest ono oparte na naszych wyjątkowych tradycjach dotyczących Centralnego Okręgu Przemysłowego, dotyczących wydobycia wielu różnego rodzaju rud metali, miedzi, czy ołowiu. W wielu gminach na terenie dzisiejszego powiatu kieleckiego te tradycje są bardzo żywe, nazewnictwo wielu miejscowości wiąże się właśnie z tymi wydarzeniami sprzed lat, kiedy to nasi poprzednicy wydobywali różnego rodzaju rudy - mówił starosta zaznaczając, że mocno popiera  ideę, którą burmistrz Nowej Słupi od kilku lat propaguje, zgodnie z którą Nowa Słupia ma się stać Centrum Turystycznym Gór Świętokrzyskich.
  • - W czwartek wieczorem, jak co roku, z rynku w Nowej Słupi ruszy korowód barbarzyńców oraz rzymskich legionistów z pochodniami. Do udziału w korowodzie zapraszamy zarówno mieszkańców gminy jak i turystów- mówi Piotr Sepioło, wicedyrektor Parku Legend, który jest głównym organizatorem tegorocznych Dymarek.
  • Konferencja prasowa zapowiadająca Dymarki w nowej Słupi.
[1/4] - To prawdziwe święto muzyki na scenie pod lasem, przy wejściu na Święty Krzyż. W tym roku wyjątkowe, bo będą świetne multimedia na scenie i największy w historii ekran LED-owy oraz dwa ekrany boczne. Bilety cały czas sprzedajmy przez internet i muszę zdradzić, że siedzące miejsca VIP już prawie się kończą - mówi Małgorzata Wilk-Grzywna, dyrektor Parku Legend, który jest głównym organizatorem tegorocznej imprezy. Źródło zdjęć: Polska Press Grupa | Paweł Małecki

57 Dymarki w Nowej Słupi. Rzymianie, barbarzyńcy, gwiazdy i loty nad Górami Świętokrzyskimi! Zobaczcie szczegółowy plan imprezy

O szczegółach tegorocznych Dymarek mówiono na konferencji prasowej zorganizowanej w poniedziałek, 11 sierpnia.

- Tegoroczne Dymarki w Nowej Słupi będą imprezą wyjątkową, bo aż trzydniową. Na trzydniowy Festiwal Archeologiczny "Ludzie ognia i żelaza" przyjeżdżają do nas grupy rekonstruktorów, odbędzie się dysputa dymarska naukowców, rozpalimy piece dymarskie, ale też zapraszamy na X edycję Świętokrzyskiego Festiwalu Kultury Ludowej i na wielki jarmark rzemiosła. Turystów w tym roku czeka też nowa infrastruktura - wyremontowana ulica Świętokrzyska z nową nawierzchnią i oświetleniem oraz odrestaurowany Dom Opata, w którym będzie się mieścić biuro Dymarek - mówi burmistrz Nowej Słupi, Andrzej Gąsior.

Niesamowity korowód wyruszy już w czwartek, 14 sierpnia

Choć formalnie Dymarki w Nowej Słupi będą trwały trzy dni, to tak naprawdę rozpoczną się dzień wcześniej, bo 14 sierpnia. I od razu będzie "z przytupem".

- W czwartek wieczorem, jak co roku, z rynku w Nowej Słupi ruszy korowód barbarzyńców oraz rzymskich legionistów z pochodniami. Do udziału w korowodzie zapraszamy zarówno mieszkańców gminy jak i turystów. Z rynku wyruszamy około godziny 21.00, żeby pół godziny później symbolicznie rozpalić piec dymarski na terenie Centrum Archeologicznego przy ulicy Świętokrzyskiej. Po tej oficjalnej części zapraszamy wszystkich uczestników na wielkie akrobatyczne show "Legendy Świętokrzyskie" w wykonaniu grupy Aerial Perle, która wystąpiła w "Mam Talent" oraz na koncert świetnej metal-folkowej grupy "Łysa Góra" w amfiteatrze Parku Legend. Zachęcamy i okolicznych mieszkańców, i turystów, aby przebierali się w korowodzie albo za rzymskich legionistów, albo za dawnych barbarzyńców i oczywiście za czarownice. Mile widziane też będą stroje z epoki, tradycyjne stroje ludowe czy też postacie z legend świętokrzyskich, aby wspólnie kultywować nasze lokalne dziedzictwo - mówi Piotr Sepioło, wicedyrektor Parku Legend, który jest głównym organizatorem tegorocznych Dymarek.

Skolim, Tymek, PlanBe, Smolasty, Lanberry i Kombii

Ale koncert grupy "Łysa Góra" będzie zaledwie preludium do trzydniowego festiwalu muzycznego, jaki będzie odbywał się wieczorami. W każdym dniu organizatorzy zapowiadają święto innego gatunku muzycznego. Pierwszego dnia turystów porwie do tańca "król latino" Skolim. Drugiego dnia scenę opanują hip-hopowcy: Tymek, PlanBe oraz Smolasty. Trzeci dzień będzie należał do artystów popowych: Lanberry i Kombii.

- To prawdziwe święto muzyki na scenie pod lasem, przy wejściu na Święty Krzyż. W tym roku wyjątkowe, bo będą świetne multimedia na scenie i największy w historii ekran LED-owy oraz dwa ekrany boczne. Bilety cały czas sprzedajmy przez internet i muszę zdradzić, że siedzące miejsca VIP już prawie się kończą - mówi Małgorzata Wilk-Grzywna, dyrektor Parku Legend, który jest głównym organizatorem tegorocznej imprezy.

Jak podkreśla dyrektor Wilk-Grzywna, mimo imponującego line-upu festiwalowego, wciąż najważniejszym aspektem Dymarek pozostaje ich kontekst historyczny i zachowanie tożsamości oraz dziedzictwa przemysłowego i kulturowego Ziemi Świętokrzyskiej.

- Dymarki są po prostu autentyczne, czym przyciągają turystów, którzy chcą doświadczać przeżyć. Dziś turystyka coraz częściej polega nie na leżeniu na plaży, ale na doświadczaniu, przeżywaniu, uczestnictwie - dodaje Małgorzata Wilk-Grzywna.

Z parkingu w Rudkach gości przewiozą darmowe busy

Ale, żeby przeżyć doświadczenia, trzeba najpierw dotrzeć na miejsce i gdzieś zaparkować. W tym roku turyści będą mogli zostawić bezpłatnie samochód w Rudkach obok targowiska, a stamtąd bezpłatnie dotrzeć busem do centrum Nowej Słupi. Busy będą jeździły co poł godziny aż do wieczora po zakończeniu koncertów.

Loty helikopterem nad Górami Świętokrzyskimi

Kolejną nowością jest atrakcja w postaci... przelotu helikopterem nad Górami Świętokrzyskimi. Kilkuminutowy lot kosztował będzie 200 złotych, jako atrakcja premium, ale widok na Święty Krzyż z lotu ptaka lub jak kto woli - z lotu na miotle - bezcenny.

- W tym roku mamy więcej takich nowości. Od poniedziałku rusza bowiem plener malarski, który będzie trwał przez cały tydzień w Parku Legend. Zapraszamy turystów do obserwowania artystów przy pracy, a może nawet do skorzystania z ich porad. Nagrody artystom wręczymy w niedzielę w ostatnim dniu Dymarek w amfiteatrze Parku Legend. Wyjątkowo zapowiada się też tegoroczny jarmark rzemiosła. Będziemy mieli około 60 stoisk z wystawcami, więc naprawdę będzie w czym wybierać - zachęca dyrektor Sepioło.

X Świętokrzyski Festiwal Kultury Ludowej

Bardzo ciekawie zapowiada się także X Świętokrzyski Festiwal Kultury Ludowej. Ponad 30 solistów, kapel i zespołów taneczno - wokalnych przez dwa dni będzie walczyć o nagrody w czterech kategoriach. Zwycięzców również poznamy w niedzielę 17 sierpnia na scenie amfiteatru. Niedziela będzie zresztą bardzo bogata w wydarzenia, bo na przykład w godzinach 12.00 - 16.00 na zabawy i animacje dla dzieci zaprosi wszystkich nieodpłatnie Kraina Szczęścia. Tego dnia goście Dymarek obejrzą także kolejny występ artystów z grupy akrobatycznej Aerial Perle. To szkoła prowadzona jest przez Igę Smolec - założycielkę i trenerkę, wielokrotną Mistrzynię Świata w Akrobatyce Powietrznej.

- Przy okazji dziewczyny zbierają pieniądze na wyjazd do Buenos Aires, więc po występie, będzie je można wspomóc, wrzucając datki do puszki - dodaje dyrektor Wilk-Grzywna.

Powiat kielecki mocno wspiera wydarzenie

Do udziału w Dymarkach zachęcał również na konferencji prasowej starosta powiatu kieleckiego, Tomasz Pleban.

- Mocno wspieramy to wydarzenie, ponieważ jest ono oparte na naszych wyjątkowych tradycjach dotyczących Centralnego Okręgu Przemysłowego, dotyczących wydobycia wielu różnego rodzaju rud metali, miedzi, czy ołowiu. W wielu gminach na terenie dzisiejszego powiatu kieleckiego te tradycje są bardzo żywe, nazewnictwo wielu miejscowości wiąże się właśnie z tymi wydarzeniami sprzed lat, kiedy to nasi poprzednicy wydobywali różnego rodzaju rudy - mówił starosta zaznaczając, że mocno popiera ideę, którą burmistrz Nowej Słupi od kilku lat propaguje, zgodnie z którą Nowa Słupia ma się stać Centrum Turystycznym Gór Świętokrzyskich.

Bilety można kupić przez internet

W tym roku po raz pierwszy oprócz tradycyjnej sprzedaży biletów przy kasach można je już także kupować przez Internet na stronie www.dymarki.com.pl oraz www.parklegend.pl.

- Polecam ten zakup, bo osoby, które wybiorą zakupy w sieci, nie będą musiały stać w długich kolejkach do kasy, tylko szybko dostaną odpowiednie opaski na wyznaczonym stoisku. Ale jeśli na miejscu ktoś uzna, że kolejka do kasy jest zbyt długa, mamy dla niego wyjście z tej sytuacji. Niedaleko kas umieścimy kody QR, które kierują do strony z naszym internetowym systemem sprzedaży biletów. Będzie więc można jeszcze w kolejce do kasy, kupić szybciej bilet przez internet w telefonie - informuje dyrektor Wilk - Grzywna.

Dymarki w Nowej Słupi - program imprezy

14 sierpnia

21.00 - start korowodu z pochodniami, przejście z rynku w Nowej Słupi na teren Centrum Archeologicznego (oficjalne rozpalenie pieca dymarskiego)

21.30 - rozpalenie pieców dymarskich - Centrum Archeologiczne przy Muzeum Starożytnego Hutnictwa

22.00 - akrobatyczne show grupy Aerial Perle - spektakl "Legendy Świętokrzyskie"

22.30 - bezpłatny koncert grupy Łysa Góra - amfiteatr Parku Legend

15 SIERPNIA

przez cały dzień:

- lunapark

- zabawy i konkursy na stoisku Banku Spółdzielczego w Kielcach

- przeloty helikopterem na Górami Świętokrzyskimi

10.00 - 18.00 - Jarmark Rękodzieła - stoiska z pamiątkami i regionalną kuchnią, prezentacje Kół Gospodyń Wiejskich, ul. Świętokrzyska

10.00 - 16.00 Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i żelaza" - Centrum Archeologicznego w Nowej Słupi (teren między Parkiem Legend a Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego) w tym:

- 10:30-13:00 - WARSZTATY DAWNYCH RZEMIOSŁ

· Strzelanie z łuku - podstawy łucznictwa historycznego

· Gry i zabawy antyczne

· Garncarstwo - tworzenie naczyń z gliny

· Tkactwo - tkanie na tradycyjnych krosnach

· Kowalstwo - pokaz kucia żelaza na żywo

· Zielarstwo - starożytne receptury i opowieści medyków

- Dziegciarstwo

- Szklarstwo

- Bursztynnictwo

- Odlewnictwo mosiądzu i wytwarzanie biżuterii

· "W rzymskim domu" - życie codzienne z perspektywy matrony

· Szkoła Małych Wojowników - gladiator, barbarzyńca czy legionista?

- 11:00-12:00 - Spacer edukacyjny: "Śladami hutników"

- Prezentacja rekonstrukcji pieców dymarskich z przewodnikiem.

- 12:00-13:00 - Pokaz musztry i uzbrojenia legionistów rzymskich

- Prezentacja szyków bojowych, taktyki i wyposażenia armii rzymskiej.

- 13:00-14:00 - Kuchnia rzymska vs kuchnia barbarzyńska

- Smaki dawnych kultur- kulinarna podróż między Imperium Rzymskim, a jego rubieżami.

11.00 - 15.00 - X Świętokrzyski Festiwal Kultury Ludowej - amfiteatr Parku Legend

17.30 - 23.30 - Koncert gwiazd - plenerowa scena pod lasem w tym:

17.30 - ROXAOK

19.00 - EXTAZY

20.30 - TOPKY

22.00 - SKOLIM

16 SIERPNIA

przez cały dzień:

- lunapark

- zabawy i konkursy na stoisku Banku Spółdzielczego w Kielcach

- przeloty helikopterem na Górami Świętokrzyskimi

Pokazy dawnych rzemiosł:

- Kowalstwo
- Garncarstwo
- Zielarstwo
- Szklarstwo
- Odlewnictwo mosiądzu i wytwarzanie biżuterii
- Dziegciarstwo
- Bursztynnictwo

Strefy tematyczne:

- Prezentacje rzymskiego uzbrojenia i ekwipunku
- Strzelanie z łuku
- Strefa zabaw dla dzieci
- "Teatr codzienności Imperium" - scenki rodzajowe
- Opowieści o życiu w starożytnym świecie

- Szkoła Małych Wojowników - gladiator, barbarzyńca czy legionista?

10.00 - 18.00 Jarmark Rękodzieła - stoiska z pamiątkami i regionalną kuchnią, prezentacje Kół Gospodyń Wiejskich, ul. Świętokrzyska

10.00 - 16.00 Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i żelaza" - Centrum Archeologicznego w Nowej Słupi (teren między Parkiem Legend a Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego) w tym:

10:00 - Otwarcie bram: "Witajcie w świecie starożytnych"

10:30 - Droga Wojownika - opowieść o kulturze przeworskiej

11:00 - W sercu pieca - prezentacja świętokrzyskiego pieca dymarskiego typu kotlinkowego i opowieść o wytopie żelaza sprzed dwóch tysięcy lat

11:30 - Synowie Marsa, Wojownicy Tiwaza - widowiskowa potyczka Rzymian z Barbarzyńcami

13:00 - Szata, która zdobi - pokaz i prelekcja o modzie antycznej

14:00 - Apicjusz i inni - sekrety kuchni antycznego Rzymu

15:00 - Bogowie Areny - pokaz walk gladiatorów

11.00 - 15.00 - X Świętokrzyski Festiwal Kultury Ludowej - amfiteatr Parku Legend

16:00Wielki finał - rozbicie pieca dymarskiego i pokaz kompaktowania łupki żelaznej

17:30-19:00 - DYSPUTA DYMARSKA - "Łupka żelazna z procesu dymarskiego" - seminarium naukowe

(sala kinowa Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego)

Pozostałe atrakcje:

18.00 - 22.30 - Koncert gwiazd - plenerowa scena pod lasem w tym:

18.00 - TYMEK

19.30 - PLAN BE

21.00 - SMOLASTY

17 SIERPNIA

przez cały dzień:

- lunapark

- zabawy i konkursy na stoisku Banku Spółdzielczego w Kielcach

- przeloty helikopterem na Górami Świętokrzyskimi

- atrakcje i animacje dla dzieci "Kraina Szczęścia" - Amfiteatr Parku Legend

Pokazy dawnych rzemiosł:

- Kowalstwo
- Garncarstwo
- Zielarstwo
- Szklarstwo
- Odlewnictwo mosiądzu i wytwarzanie biżuterii
- Dziegciarstwo
- Bursztynnictwo

Strefy tematyczne:

- Prezentacje rzymskiego uzbrojenia i ekwipunku
- Strzelanie z łuku
- Strefa zabaw dla dzieci
- "Teatr codzienności Imperium" - scenki rodzajowe
- Opowieści o życiu w starożytnym świecie

- Szkoła Małych Wojowników - gladiator, barbarzyńca czy legionista?

10.00 - 18.00 Jarmark Rękodzieła - stoiska z pamiątkami i regionalną kuchnią, prezentacje Kół Gospodyń Wiejskich, ul. Świętokrzyska

10.00 - 16.00 Festiwal Archeologiczny "Ludzie Ognia i żelaza" - Centrum Archeologicznego w Nowej Słupi (teren między Parkiem Legend a Muzeum Starożytnego Hutnictwa Świętokrzyskiego) w tym:

10:00 - Otwarcie bram: "Witajcie w świecie starożytnych"

10:30 - Droga Wojownika - opowieść o kulturze przeworskiej

11:00 - W sercu pieca - prezentacja świętokrzyskiego pieca dymarskiego typu kotlinkowego i opowieść o wytopie żelaza sprzed dwóch tysięcy lat

11:30 - Synowie Marsa, Wojownicy Tiwaza - widowiskowa potyczka Rzymian z Barbarzyńcami

13:00 - Szata, która zdobi - pokaz i prelekcja o modzie antycznej

14:00 - Apicjusz i inni - sekrety kuchni antycznego Rzymu

15:00 - Bogowie Areny - pokaz walk gladiatorów

14.00 - Finał i wręczenie nagród - w ramach X Świętokrzyskiego Festiwalu Kultury Ludowej oraz Pleneru Malarskiego - amfiteatr Parku Legend

16:00Wielki finał - rozbicie pieca dymarskiego i pokaz kompaktowania łupki żelaznej

17.00 - 22.30 - Koncert gwiazd - plenerowa scena pod lasem w tym:

17.00 - KAWA O PÓŁNOCY

19.00 - LANBERRY

21.00 - KOMBII

Wybrane dla Ciebie

Zakopane: Europejskie Targi Produktów Regionalnych. Finał 12 sierpnia
Zakopane: Europejskie Targi Produktów Regionalnych. Finał 12 sierpnia
Hokej: KH Energa Toruń wyciąga wnioski po meczu z Zagłębiem
Hokej: KH Energa Toruń wyciąga wnioski po meczu z Zagłębiem
Warszawa: Wypadek motocyklisty na zamkniętym odcinku S79
Warszawa: Wypadek motocyklisty na zamkniętym odcinku S79
Dolny Śląsk: IMGW prognozuje upały. Z nieba będzie lał się żar
Dolny Śląsk: IMGW prognozuje upały. Z nieba będzie lał się żar
Styków: Ośrodek Zdrowia jednak nie zostanie zamknięty. Jest komunikat
Styków: Ośrodek Zdrowia jednak nie zostanie zamknięty. Jest komunikat
Łódzkie: Woda nie nadaje się do spożycia dla mieszkańców wielu gmin
Łódzkie: Woda nie nadaje się do spożycia dla mieszkańców wielu gmin
Racibórz: Brutalny atak. 19- i 21-latek aresztowani za pobicie
Racibórz: Brutalny atak. 19- i 21-latek aresztowani za pobicie
Łódź: Testy klimatyzacji w starych tramwajach. Jest pierwszy pojazd
Łódź: Testy klimatyzacji w starych tramwajach. Jest pierwszy pojazd
Echoes of the End: Premiera intrygującej gry fantasy już 12 sierpnia
Echoes of the End: Premiera intrygującej gry fantasy już 12 sierpnia
Hokej: Gracz najlepszej ligi na świecie na treningach mistrzów Polski
Hokej: Gracz najlepszej ligi na świecie na treningach mistrzów Polski
Rzeszów: Caritas zbiera tornistry dla potrzebujących dzieci z regionu
Rzeszów: Caritas zbiera tornistry dla potrzebujących dzieci z regionu
Lublin: Poszukiwany uciekał przez balkon, potem groził, że skoczy. Negocjacje trwały sześć godzin
Lublin: Poszukiwany uciekał przez balkon, potem groził, że skoczy. Negocjacje trwały sześć godzin