WAŻNE
TERAZ

Poseł KO ukarany za "cóż szkodzi obiecać". Znamy szczegóły

Tak się mówi po wrocławsku. Zwroty i nazwy, które zrozumie tylko rodowity mieszkaniec stolicy Dolnego Śląska

Różne regiony Polski mają swoje gwary. Jadąc do innego miasta, możemy natknąć się na określenia czy nazwy, którymi posługują się mieszkańcy, a my ich nie znamy. Podobnie jest z Wrocławiem. Używamy słów, skrótów czy sfomułowań, które mogą zaskakiwać przyjezdnych i turystów. A czy ty znasz wrocławską "gwarę? Sprawdź!
Tak się mówi po wrocławsku. Zwroty i nazwy, które zrozumie tylko rodowity mieszkaniec stolicy Dolnego ŚląskaWrocławska gwara. Czy coś takiego w ogóle istnieje? Oczywiście! Sprawdź najpopularniejsze powiedzenia na kolejnych slajdach >>>
Źródło zdjęć: © Polska Press Grupa | Paweł Relikowski / Polska Press
Konrad Bałajewicz
  • Ale o co chodzi z tymi 0P i 0L? Jeżdżący stale tymi liniami nie raz byli świadkami, jak "nowi" np. turyści czy pracownicy przyjezdni ze zdziwieniem dopytywali dlaczego kolejne przystanki się nie zgadzają.

I to jest ten moment, kiedy dowiadują się, że nie "0L" i "0P" tylko Okólna Lewa i Prawa albo Zero Lewe i Prawe. Czyli linie, które jeżdżą dookoła centrum miasta: 0P zgodnie z ruchem wskazówek zegara, 0L w stronę przeciwną.

Zobacz na kolejnych slajdach rzeczy, które zrozumieją tylko rodowici wrocławianie - posługuj się myszką, klawiszami strzałek na klawiaturze lub gestami
  • Wielkie targowisko na terenie dawnego Dworca Świebodzkiego przyciąga tłumy wrocławian. Asortyment dostępnych produktów jest niezwykle bogaty: znaleźć tu można wszystko - meble, mięso, starocie, majtki, kosmetyki, futra, a to wszystko w chmurce grillowego oparu snującego się alejkami.

Zobacz na kolejnych slajdach rzeczy, które zrozumieją tylko rodowici wrocławianie - posługuj się myszką, klawiszami strzałek na klawiaturze lub gestami
  • Przyjezdni nie wiedzą co to "nasyp" lub "pod nasypem". Dla wrocławian natomiast miejsce rozpoznawalne na równi z "Niepoldem". To ciąg klimatycznych knajpek i barów mieszczących się pod nasypem kolejowym na odcinku od ul. Komandorskiej do ul. Zielińskiego i dalej.

Zobacz na kolejnych slajdach rzeczy, które zrozumieją tylko rodowici wrocławianie - posługuj się myszką, klawiszami strzałek na klawiaturze lub gestami
  • Wypowiadane jako przestroga. Dziś już po wrocławskim Trójkącie Bermudzkim pozostała tylko legenda. Jednak jeszcze kilkanaście lat temu wrocławianie z innych części miasta wiedzieli, że rejon Przedmieścia Oławskiego w okolicy ulic Traugutta, Kościuszki i Pułaskiego jest szczególnie niebezpieczny.

Przez lata wskaźnik przestępczości na Trójkącie był wysoki, a rejon zyskał wieczną sławę w piosence Lecha Janerki "Strzeż się tych miejsc", który śpiewał:
Tu nie wolno głośno śmiać się
I za dobre mieć ubranie
Tutaj ludzie złych profesji
Mają swoje oceany

Zobacz na kolejnych slajdach rzeczy, które zrozumieją tylko rodowici wrocławianie - posługuj się myszką, klawiszami strzałek na klawiaturze lub gestami
[1/4] Ale o co chodzi z tymi 0P i 0L? Jeżdżący stale tymi liniami nie raz byli świadkami, jak "nowi" np. turyści czy pracownicy przyjezdni ze zdziwieniem dopytywali dlaczego kolejne przystanki się nie zgadzają. I to jest ten moment, kiedy dowiadują się, że nie "0L" i "0P" tylko Okólna Lewa i Prawa albo Zero Lewe i Prawe. Czyli linie, które jeżdżą dookoła centrum miasta: 0P zgodnie z ruchem wskazówek zegara, 0L w stronę przeciwną. Zobacz na kolejnych slajdach rzeczy, które zrozumieją tylko rodowici wrocławianie - posługuj się myszką, klawiszami strzałek na klawiaturze lub gestami Źródło zdjęć: Polska Press Grupa | Pawel Relikowski / Polskapress

Czy wrocławianie mają charakterystyczne jedynie dla siebie zwroty? Sprawdźmy!

Wrocławska gwara - jest czy jej nie ma?

Gwara to nic innego jak termin określający odmiany języka odrębne od odmiany ogólnej. Zazwyczaj odnosi się do konkretnego terenu i określonej grupy mieszkańców. Czy we Wrocławiu mamy gwarę? Nie, ale na pewno mamy wiele określeń charakterystycznych dla stolicy Dolnego Śląska.

- We Wrocławiu mieszkam od końca lat 40. To był tygiel, a na ulicach dało się słyszeć tak gwary jak i określenia z całego kraju. Dziś to wszystko się już ujednoliciło, choć jak mówię o placu 1 Maja to moje wnuki nie mają pojęcia o co chodzi - śmieje się Eugeniusz Zakrzewski, wrocławianin.


Prawdziwa gwara charakteryzują m.in.:


  • odrębności fleksyjne,
  • fonetyczne,
  • leksykalne.

Wybrane dla Ciebie

Konkurs "Grudziądz segreguje" rozstrzygnięty. Mamy listę nagrodzonych
Konkurs "Grudziądz segreguje" rozstrzygnięty. Mamy listę nagrodzonych
Pleszew z wyjątkowym miejscem dla całych rodzin. Park Rozrywki Blue Park już otwarty
Pleszew z wyjątkowym miejscem dla całych rodzin. Park Rozrywki Blue Park już otwarty
Kielecka młodzież oddała hołd Edmundowi Niziurskiemu. Zwycięzcy konkursu komiksowego wyłonieni w stulecie urodzin pisarza
Kielecka młodzież oddała hołd Edmundowi Niziurskiemu. Zwycięzcy konkursu komiksowego wyłonieni w stulecie urodzin pisarza
Pani Agnieszka bezinteresownie zaopiekowała się grobem zasłużonej torunianki. Kto zajmie się nim w przyszłości?
Pani Agnieszka bezinteresownie zaopiekowała się grobem zasłużonej torunianki. Kto zajmie się nim w przyszłości?
Pierś z kurczaka na obiad to gwarant sukcesu. Mięso oblej kremowym sosem koperkowym, a rodzina będzie cię chwalić
Pierś z kurczaka na obiad to gwarant sukcesu. Mięso oblej kremowym sosem koperkowym, a rodzina będzie cię chwalić
Pasaż na wiadukcie w Starachowicach oficjalnie nosi imię Feliksa Sławka. Na uroczystości pojawili się bliscy
Pasaż na wiadukcie w Starachowicach oficjalnie nosi imię Feliksa Sławka. Na uroczystości pojawili się bliscy
Przytulny zielony zakątek w sercu Warszawy wyremontowany. To projekt z budżetu obywatelskiego
Przytulny zielony zakątek w sercu Warszawy wyremontowany. To projekt z budżetu obywatelskiego
Budowa żłobka w Białym Borze na ukończeniu. Trwa konkurs na dyrektora. Rodzice mogą wypełniać już ankiety rekrutacyjne
Budowa żłobka w Białym Borze na ukończeniu. Trwa konkurs na dyrektora. Rodzice mogą wypełniać już ankiety rekrutacyjne
Rusza rejestracja na studia na Politechnice Bydgoskiej. Uczelnia otwiera nowe kierunki
Rusza rejestracja na studia na Politechnice Bydgoskiej. Uczelnia otwiera nowe kierunki
Zabrze i Śląski Uniwersytet Medyczny zacieśniają współpracę. Chodzi o inwestycje w Rokitnicy
Zabrze i Śląski Uniwersytet Medyczny zacieśniają współpracę. Chodzi o inwestycje w Rokitnicy
Rowerzystka trafiła do szpitala po zderzeniu z samochodem. Policja szuka świadków
Rowerzystka trafiła do szpitala po zderzeniu z samochodem. Policja szuka świadków
Ceny w prywatnych gabinetach lekarskich są dwa razy wyższe niż 5 lat temu. Nawet 1500 zł za wyrwanie zęba mądrości zapłacimy
Ceny w prywatnych gabinetach lekarskich są dwa razy wyższe niż 5 lat temu. Nawet 1500 zł za wyrwanie zęba mądrości zapłacimy