Gdynia: Nagroda Literacka zostanie wręczona po raz 20 

Do 2013 roku Nagroda przyznawana była tylko w trzech kategoriach:

• proza,
• poezja,
• eseistyka.

W 2014 wprowadzono kategorię "przekład literacki na język polski".

Laureaci NLG otrzymują statuetki (Kostki Literackie) oraz nagrodę pieniężną w wysokości 50 000 zł.

W czerwcu ogłoszono ostateczne nominacje do tegorocznej Kostki Literackiej. Kapituła wybrała po 5 książek w każdej z kategorii (esej, poezja, proza i przekład na język polski). Nominowane utwory mają wyróżniać się odwagą formalną, kunsztem językowym i nieszablonowym podejściem do literatury.

• "Szajna, Szajnisko. Portret zakulisowy" Agnieszki Berlińskiej (Teatr Studio) rzuca nowe światło na postać wybitnego twórcy teatralnego, ukazując go na tle złożonej rzeczywistości artystycznej okresu powojennego.
• "Róża Luksemburg. Domem moim jest cały świat" Weroniki Kostyrko (Wydawnictwo Marginesy) przybliża czytelnikom życie i myśl rewolucyjnej działaczki i teoretyczki, łącząc wnikliwość badawczą z empatycznym spojrzeniem.
• "Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy" Kory Tei Kowalskiej (Wydawnictwo Karakter) stanowi filozoficzną refleksję nad praktyką kolekcjonowania przedmiotów uznawanych za bezwartościowe.
• "Staniemy się tacy jak on. Głosy z przeklętej ulicy" Macieja Pisuka (Wydawnictwo Cyranka) dokumentuje losy społeczności z zaniedbanej części Warszawy, oddając głos tym, których rzadko słuchamy. Ostatnia z nominowanych książek
• "Król Warmii i Saturna" Joanny Wilengowskiej (Wydawnictwo Czarne) tworzy subtelny portret relacji rodzinnej, ukazując uniwersalność tematów przemijania i międzypokoleniowych więzi.

• "Silesian Gothic" Anouk Herman (Girls and Queers to the Front) reinterpretuje śląską tożsamość, łącząc ją z perspektywą feministyczną i queerową w rytmicznej, pulsującej formie
• "Otwarte światy" Agaty Puwalskiej (Wydawnictwo Katalog Press) zachwycają konstrukcyjną dyscypliną i konceptualnym podejściem do poetyckiej materii
• "Na przecięciu arterii" Krzysztofa Siwczyka (Biuro Literackie) zaskakuje intymnym tonem i łączeniem elementów biograficznych z uniwersalną refleksją.
• "Łucznik" Przemysława Suchaneckiego (Wydawnictwo Kontent) urzeka precyzją obrazowania i dialogiem z różnorodnymi tradycjami literackimi.
• "Garadobedaro" Mateusza Żaboklickiego (Wydawnictwo Nisza), zabiera czytelników w sentymentalną podróż do świata dzieciństwa, balansując między melancholią a humorem.

• "Las duchów" Andrzeja Dybczaka (Wydawnictwo Nisza) łączy elementy reportażu i literatury podróżniczej, prowadząc czytelnika przez tajemnicze obszary syberyjskie
• "West Farragut Avenue" Agnieszki Jelonek (Wydawnictwo Cyranka) - nominowanej do NLG już po raz trzeci - ujmuje nietuzinkowym podejściem do tematyki miłosnej i psychologiczną głębią postaci.
• "Mowa chleba" Elżbiety Łapczyńskiej (Wydawnictwo Agora) konfrontuje czytelnika z dramatem dzieci skazanych na łaskę instytucjonalnej opieki, łącząc realizm z elementami fantastycznymi.
• "Hotel ZNP" Izabeli Tadry (Wydawnictwo Filtry) wykorzystuje satyryczny monolog do krytycznego spojrzenia na społeczne hierarchie i kulturowe schematy.
• "Plemię" Michała Trusewicza (Wydawnictwo ArtRage) tworzy wielowarstwową metaforę wykluczenia poprzez innowacyjne użycie języka i konstrukcję świata przedstawionego.

• "Miasto" ukraińskiego autora Waleriana Pidmohylnego w interpretacji Marcina Gaczkowskiego (Kolegium Europy Wschodniej) nabiera współczesnego, żywego tempa oddającego ducha wielkomiejskich przemian.
• "Pasierb" Juana José Saera w tłumaczeniu z j. hiszpańskiego Barbary Jaroszuk (Wydawnictwo ArtRage) zachowuje równowagę między wyrafinowaniem stylu a odtworzeniem historycznych realiów XVI-wiecznej Ameryki Południowej.
• "Dane odosobowe" Elfriede Jelinek w przekładzie Agnieszki Kowaluk (Wydawnictwo W.A.B.) stawiają wyzwanie oddania wieloznaczności i krytycznego potencjału oryginalnej, niemieckojęzycznej prozy.
• "Kos, kos, jeżyna" Tamty Melaszwili przetłumaczona z j. gruzińskiego przez Magdalenę Nowakowską (Wydawnictwo Filtry) buduje autentyczny głos dojrzałej kobiety konfrontującej się z codziennością.
• "Johnny Panika i Biblia Snów oraz inne opowiadania" Sylvii Plath w tłumaczeniu Agi Zano (Wydawnictwo Marginesy), ukazujące dwoistość prozy amerykańskiej poetki, balansującej między subtelnością a ekspresją.

Gala przyznania Nagrody odbędzie się w ramach Festiwalu Miasto Słowa w piątek 29 sierpnia o godzinie 18.00 w Teatrze Muzycznym im. D. Baduszkowej w Gdyni. Live streaming będzie można obejrzeć w Muzeum Miasta Gdyni.