Polskie premiery operowe: "Przygody Pinokia" w Teatrze Wielkim w Łodzi
Na Międzynarodowy Dzień Dziecka (1 czerwca 2025 roku) Teatr Wielki w Łodzi już po raz drugi przygotował premierę opery familijnej – tym razem będą to "Przygody Pinokia" Jonathana Dove’a. Spektakl wyreżyseruje Robert Drobniuch, dyrektor Teatru Lalek Guliwer w Warszawie, a kierownictwo muzyczne objął Rafał Janiak, zastępca dyrektora Teatru Wielkiego w Łodzi ds. artystycznych.
Najnowszą premierę Teatru Wielkiego w Łodzi wyreżyseruje Robert Drobniuch, obecnie piastujący stanowisko dyrektora Teatru Lalek Guliwer w Warszawie. Autorką projektów scenografii i kostiumów jest Aleksandra Starzyńska. Projekcje multimedialne przygotowali Łukasz Sosiński i Magdalena Łazarczyk, a choreografię – Paulina Jaksim. Za reżyserię świateł odpowiedzialny jest Prot Jarnuszkiewicz. Kierownictwo muzyczne objął Rafał Janiak, zastępca dyrektora teatru ds. artystycznych, który w ostatnich sezonach przygotował w Łodzi premiery m. in. „Traviaty” Verdiego, „Napoju miłosnego” Donizettiego, „Raju utraconego” Pendereckiego czy „Fausta” Gounoda.
Dzieło zostanie wykonane w języku polskim, specjalnie z myślą o najmłodszych odbiorcach. Autorem tłumaczenia angielskiego tekstu libretta na język polski jest Jacek Mikołajczyk. Spektakle zaplanowano na 1, 3, 4, 11 i 12 czerwca 2025 roku – zarówno w godzinach porannych, jak i popołudniowych. W sezonie artystycznym 2025/26 spektakle zaplanowano na 21, 22 i 23 maja 2026 roku.
W obsadzie znaleźli się artyści teatru, jak i zaproszeni soliści gościnni. Rolę tytułowego Pinokia współdzielić będą Bernadetta Grabias, Olga Maroszek i Zuzanna Nalewajek. W roli Świerszcza wystąpią Maria Rozynek-Banaszak i Bohdana Habryielian, w roli Gepetta – Przemysław Rezner i Arkadiusz Anyszka, a w roli Błękitnej Wróżki – Patrycja Krzeszowska-Kubit, Dorota Wójcik, Aleksandra Borkiewicz-Cłapińska i Joanna Woś. Partie Lisa i Woźnicy wykonają Jakub Foltak i Daniel Oktawian Piotrowski, Gołębia i Slimaka – Agnieszka Makówka i Olga Maroszek, Kota i Knota – Dawid Kwieciński i Krzysztof Marciniak, a Połykacza Ognia, Marionetkarza, Małpiego Sędzi, Dyrektora Cyrku i Rolnika – Robert Ulatowski i Rafał Pikała.
„Przygody Pinokia” („The Adventures of Pinocchio”) to dwuaktowa opera Jonathana Dove’a, do libretta Alasdaire’a Middletona na podstawie powieści Carla Collodiego z 1883 roku o tym samym tytule. Dzieło powstało na zmówienie Opera North i Sadler’s Wells Theatre, a po raz pierwszy zostało wykonane 21 grudnia 2007 roku w Grand Theatre w Leeds. Kolejne inscenizację tej opery zostały przygotowane m. in. w Theater Chemnitz (2008), Minnesota Opera (2009), Oper Stuttgart (2010), Natalya Sats Musical Theater w Moskwie (2011), Oper Bonn (2014), Oldenburgisches Staatstheater (2015) czy Theater Regensburg (2022).
To kolejna propozycja opery familijnej w repertuarze Teatru Wielkiego w Łodzi, po m. in. „Małym kominiarczyku” Benjamina Brittena (2006) czy „Jasiu i Małgosi” Engelberta Humperincka (2024). W sezonie 2025/26 dołączy do nich jeszcze „Turkusowy potwór” – opera kameralna Tomasza J. Opałki, która właśnie powstaje na specjalne zamówienie Teatru Wielkiego w Łodzi. Autorką libretta, opartego na sztuce Carla Gozziego, jest Maria Opałka. Prapremiera dzieła odbędzie się 30 maja 2026 roku w teatralnej malarni. Spektakl wyreżyseruje Justyna Zar, a kierownictwo muzyczne objął Marcin Mirowski.
