Poznań śmieje się po angielsku – co to English Stand-up Open Mic?
W najbliższą niedzielę, 29 czerwca o godzinie 19:00, w lokalu Lokum Stonewall w Poznaniu odbędzie się nietypowe wydarzenie – English Stand-up Open Mic, czyli wieczór komediowy w języku angielskim. Pomysłodawcą i gospodarzem wydarzenia jest Jakub Dauert, a na scenie pojawi się także Wiktoria Gregerska, znana poznańskiej publiczności ze swoich stand-upowych występów. Podczas programu „Hej Poznań”, nadawanego na żywo ze Starego Browaru, Piotr Szulc porozmawiał z organizatorami o idei wieczoru, kulisach ich komediowej drogi i międzynarodowym charakterze wydarzenia.
Fot. LicencjodawcaCodzienny Poznań
— „To nie tylko zabawa, ale też forma integracji” — mówił Jakub Dauert. — „Na scenie pojawią się osoby z Argentyny, Tajwanu, Indii, a być może także z Rosji. To świetna okazja, żeby usłyszeć różne perspektywy i poczucie humoru, często wynikające z życia na styku kultur.”
Wiktoria Gregerska podkreślała, że stand-up to dla niej sposób na dzielenie się własnym doświadczeniem – również tym, co osobiste i tożsamościowe.
— „Mówię o tym, co mnie ukształtowało, o byciu queer i codzienności. Czasem też po prostu lubię być w centrum uwagi” — żartowała.
Formuła wydarzenia zakłada 5-minutowe występy komików, którzy testują swoje żarty przed publicznością. Nie trzeba być profesjonalistą, by spróbować swoich sił – wystarczy zgłosić się przez profil Jakuba Dauerta na Facebooku lub Instagramie.
Choć występy odbywają się w języku angielskim, zarówno Wiktoria, jak i Jakub przyznają, że występowanie w obcym języku niesie dodatkowe wyzwania.
— „Niektóre słowa mają inne emocjonalne tło, które trudno oddać, gdy nie są naszym pierwszym językiem” — zauważa Wiktoria. — „Ale to też świetna okazja do ćwiczenia i poszerzania granic własnego komfortu”.
Tym razem tematem przewodnim open mica będzie „End of the School” – zakończenie roku szkolnego, co uczestnicy potraktują z przymrużeniem oka.
— „Ja opowiem o swoich „szkolnych praktykach”, które trwają do dziś – na przykład o corocznej walce z morfologią” — śmieje się Jakub.
Źródło artykułu: 
