WAŻNE
TERAZ

Tajne posiedzenie Sejmu. Tusk zwrócił się do Czarzastego

Racławice: Cmentarz Wojenny nr 111 odzyskał dawny blask. Zakończono kompleksową renowację, gmina Biecz wydała na pracę ponad 215 tysięcy

W Raclawicach, pośród zielonych wzgórz ziemi bieckiej, znajduje się jedno z przez lata zapomnianych miejsc pamięci w regionie - Cmentarz Wojenny nr 111. Nekropolia, zaprojektowana podczas I wojny światowej przez Hansa Mayra, powstała, by upamiętnić żołnierzy poległych w ciężkich walkach na froncie galicyjskim. Dziś, po latach zaniedbań i powolnego niszczenia, ponownie stała się miejscem godnym pamięci.
Zakończyła się odbudowa cmentarza nr 111Cmentarz Wojenny nr 111 w Racławicach, upamiętniający 138 żołnierzy poległych w czasie I wojny światowej, przeszedł kompleksową renowację wartą ponad 215 tys. zł, dzięki której odzyskał historyczny wygląd i stał się na nowo ważnym miejscem pamięci regionu.
Źródło zdjęć: © Polska Press Grupa | Gmina Biecz
Lech Klimek
  • Zakończyła się odbudowa cmentarza nr 111
  • Zakończyła się odbudowa cmentarza nr 111
  • Zakończyła się odbudowa cmentarza nr 111
  • Zakończyła się odbudowa cmentarza nr 111
[1/4] Cmentarz Wojenny nr 111 w Racławicach, upamiętniający 138 żołnierzy poległych w czasie I wojny światowej, przeszedł kompleksową renowację wartą ponad 215 tys. zł, dzięki której odzyskał historyczny wygląd i stał się na nowo ważnym miejscem pamięci regionu. Źródło zdjęć: Polska Press Grupa | Lech Klimek

Cmentarz ma zaledwie kilkaset metrów kwadratowych, ale kryje w sobie losy żołnierzy różnych narodowości, którzy w latach 1914-1915 walczyli po obu stronach frontu. Spoczywa tu 138 żołnierzy - 78 austro-węgierskich i 60 rosyjskich. Wśród nich także żołnierz niemiecki, poległy w styczniu 1945 roku.

Nagrał go i wysłał na policję. Teraz każdy zobaczy, co zrobił kierowca

Miejsce historii zapomniane na lata

Przez dziesięciolecia nekropolia stopniowo niszczała. Drewniane krzyże ulegały rozpadowi, betonowe słupki pękały, a zarośla zagarniały ścieżki i mogiły. Choć mieszkańcy starali się dbać o to miejsce, skala prac znacznie przekraczała lokalne możliwości.

Przełom dzięki współpracy. Ponad 215 tysięcy złotych na remont

Nowy rozdział dla cmentarza zaczął się w 2025 roku, kiedy Gmina Biecz - przy wsparciu Wojewody Małopolskiego i Urzędu Marszałkowskiego - pozyskała środki na jego kompleksową renowację. Finalnie prace zamknęły się kwotą 215 974 zł.

Źródła finansowania:

  • 180 000 zł - z budżetu Wojewody Małopolskiego,
  • 20 000 zł - w ramach konkursu "Małopolska Pamięta - zachowanie miejsc pamięci historycznej",
  • 15 974 zł - środki własne gminy, obejmujące m.in. wycinkę drzew i nadzór konserwatorski.

Za realizację prac odpowiedzialne były dwie lokalne firmy: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Bieczu oraz MIB-BUD 2 z Binarowej.

Co zostało wykonane?

Renowacja została podzielona na dwa zadania.

1. Odtworzenie ogrodzenia - wykonawca MPGK Biecz (104 200 zł)

Prace obejmowały m.in.:

  • karczowanie wyciętych pni i reprofilację terenu,
  • wykonanie i montaż betonowych słupków ogrodzeniowych (w tym renowacja trzech oryginalnych),
  • budowę fundamentu pod centralny krzyż,
  • odtworzenie obrysów mogił z betonowych krawężników.

2. Montaż elementów drewnianych i metalowych - wykonawca MIB-BUD 2 (103 320 zł)

W ramach tego etapu zamontowano:

  • nowy drewniany krzyż centralny,
  • 25 krzyży nagrobnych (z czego 8 odrestaurowano),
  • 25 emaliowanych tabliczek z nazwiskami poległych,
  • 21 drewnianych przęseł ogrodzeniowych,
  • nową furtę wejściową.

Wcześniej gmina zadbała również o utwardzenie żwirem drogi dojazdowej prowadzącej do cmentarza.

Dlaczego to takie ważne?

Renowacja nie jest jedynie inwestycją w infrastrukturę. To przede wszystkim przywrócenie pamięci o trudnej historii regionu oraz o ludziach, których los rzucił na pola bitew Wielkiej Wojny. Cmentarz nr 111 staje się ponownie miejscem zadumy, edukacji i refleksji nad przeszłością.

Dzięki zakończonym pracom nekropolia będzie lepiej dostępna zarówno dla mieszkańców, jak i dla turystów podróżujących szlakiem małopolskich cmentarzy wojennych.

Po ponad stu latach od momentu jego powstania, miejsce to znów prezentuje się tak, jak zamierzył jego twórca - jako godny, spokojny punkt pamięci w krajobrazie ziemi bieckiej.

Wybrane dla Ciebie
Steam ją zbanował, na GOG została bestsellerem
Steam ją zbanował, na GOG została bestsellerem
Legalizacja studni 2026? Rolnik uniknie kary, jeśli zgłosi studnię na czas
Legalizacja studni 2026? Rolnik uniknie kary, jeśli zgłosi studnię na czas
Kraków: Policjanci uratowali kobiety z pożaru
Kraków: Policjanci uratowali kobiety z pożaru
Wrocław: Afera wokół WBO. Prokuratura wszczyna śledztwo
Wrocław: Afera wokół WBO. Prokuratura wszczyna śledztwo
Rolnicy zyskali rok, ale pracy jest sporo. Tak zmienią się obowiązki
Rolnicy zyskali rok, ale pracy jest sporo. Tak zmienią się obowiązki
Konin: Barbórka nie po raz ostatni. Górnicy znów przemaszerowali ulicami miasta
Konin: Barbórka nie po raz ostatni. Górnicy znów przemaszerowali ulicami miasta
Ropczyce: Eksplozja telefonu w internacie. Ośmioro nastolatków w szpitalu
Ropczyce: Eksplozja telefonu w internacie. Ośmioro nastolatków w szpitalu
Czy najbliższa niedziela - 7 grudnia - jest handlowa? Ile niedziel handlowych będzie przed świętami?
Czy najbliższa niedziela - 7 grudnia - jest handlowa? Ile niedziel handlowych będzie przed świętami?
Lublin: Otwarcie Primark w centrum handlowym Felicity
Lublin: Otwarcie Primark w centrum handlowym Felicity
Wrocław: Lotnisko gotowe na nowe wyzwania. Obsłuży 10 mln pasażerów
Wrocław: Lotnisko gotowe na nowe wyzwania. Obsłuży 10 mln pasażerów
Listopad przyniósł niewielki spadek oszczędności emerytalnych
Listopad przyniósł niewielki spadek oszczędności emerytalnych
Malbork: Mikołajki na lodowisku będą trwały dwa dni
Malbork: Mikołajki na lodowisku będą trwały dwa dni
NIE WYCHODŹ JESZCZE! MAMY COŚ SPECJALNIE DLA CIEBIE 🎯