Wulgarny problem Uniwersytetu Jagiellońskiego powraca. Na uczelnię wpłynęła petycja w sprawie zmiany skrótu. Co na to władze UJ?

W petycji czytamy: działając w oparciu o ustawę o petycjach wnoszę o zmianę nazw Wydziału Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego i Instytutu Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego - z uwagi na skróty WHUJ oraz IHUJ, które mają fonetyczne podobieństwo do wulgarnego słowa i przez to mogą być przez niektóre osoby uważane za nielicujące z powagą uniwersytetu, a nawet z uwagi na ich wymowę za wulgarne.

Dalej autor petycji proponuje, że "w przypadku skrótow WH UJ i IH UJ skróty te mogą być zmienione np. przez dodanie jakiegoś dodatku (z pewnością, władze tego Wydziału i Instytutu najlepiej się orientują jaki byłby wlaściwy). Dzięki takiej zmianie skrót ten przez niektóre osoby nie będzie odbierany jako zbliżony do słowa wulgarnego (z uwagi na wymowę), a przez to nielicujący z powagą uniwersytetu.

W odpowiedzi rektor UJ prof. Piotr Jedynak informuje, że "władze Uczelni po wnikliwej analizie przedstawionych argumentów oraz konsultacjach z właściwymi organami uczelni nie przewidują wprowadzenie zmian. Uniwersytet Jagielloński jako instytucja o 650-letniej tradycji, kieruje się zasadą poszanowania dorobku historycznego i ciągłości tradycji akademickiej. Obecna nazwa Wydziału Chemii, podobnie jak nazwy innych jednostek organizacyjnych jest głeboko zakorzeniona w historii Uczelni i cieszy się uznaniem zarówno w kraju, jak i za granicą.

Dalej czytamy, że "skróty stosowane w języku potocznym mogą w niektórych przypadkach prowadzić do niezamierzonych skojarzeń. Prytoczony skrót nie funkcjonuje jednak jako oficjalna nazwa Wydziału Chemii, lecz jedynie jako wewnętrzne i techniczne oznaczenie jednostki organizacyjnej UJ. W komunikacji zewnęytrznej Uczelnia posługuje się pełną nazwą, co pozwala uniknąć nieporozumień i zachować odpowidni poziom profesjonalizmu."

Wulgarne skróty były już w przeszłości powodem problemów uczelni.

10 lat temu na oficjalnym profilu facebookowym najstarszej polskiej uczelni została opublikowana grafika przedstawiająca symbole pierwiastków chemicznych. Układały się one w słowo... WCH UJ. Poniżej zaś widniała lista pytań, m.in.: "Chcesz odkryć to, czego inni nie widzieli?", "Chcesz kreować przyszłość?".

Pod niefortunną grafiką, która miała zachęcać do studiowania na UJ, od razu pojawiło się mnóstwo komentarzy internautów.

Jak się okazało, projekt grafiki stworzyli pracownicy Wydziału Chemii UJ. Już kilka godzin po opublikowaniu została ona jednak usunięta. - Ten skrót jest potocznie używany, ale trzeba przyznać, że może budzić kontrowersyjne skojarzenia - tłumaczył wtedy Adrian Ochalik, ówczesny rzecznik prasowy UJ. - Umieszczenie takiej grafiki na naszym oficjalnym profilu na Facebooku było niefortunne. Władze uczelni podjęły więc szybko decyzję o jej usunięciu - dodał Adrian Ochalik.